7650 [e]   11 niš·ba‘-   11 נִשְׁבַּֽע־    11 Has sworn   11 V‑Nifal‑Perf‑3ms   11

3068 [e] Yah·weh יְהוָ֨ה ׀ Yahweh N‑proper‑ms

–

1732 [e] lə·ḏā·wiḏ לְדָוִ֡ד to David Prep‑l | N‑proper‑ms

571 [e] ’ĕ·meṯ אֱמֶת֮ [in] truth N‑fs

3808 [e] lō- לֹֽא־ not Adv‑NegPrt

7725 [e] yā·šūḇ יָשׁ֪וּב He will turn V‑Qal‑Imperf‑3ms

4480 [e] mim·men·nāh מִ֫מֶּ֥נָּה from it Prep | 3fs

6529 [e] mip·pə·rî מִפְּרִ֥י of the fruit Prep‑m | N‑msc

990 [e] ḇiṭ·nə·ḵā; בִטְנְךָ֑ your body N‑fsc | 2ms

7896 [e] ’ā·šîṯ, אָ֝שִׁ֗ית I will set V‑Qal‑Imperf‑1cs

3678 [e] lə·ḵis·sê- לְכִסֵּא־ upon throne Prep‑l | N‑ms

.

lāḵ. לָֽךְ׃ your Prep | 2fs

Holman Christian Standard Bible
The LORD swore an oath to David, a promise He will not abandon :“ I will set one of your descendants on your throne.

New American Standard Bible
The LORD has sworn to David A truth from which He will not turn back: "Of the fruit of your body I will set upon your throne.

King James Bible
The LORD hath sworn [in] truth unto David; he will not turn from it; Of the fruit of thy body will I set upon thy throne. International Standard Version
The LORD made an oath to David from which he will not retreat: "One of your sons I will set in place on your throne.

American Standard Version
Jehovah hath sworn unto David in truth; He will not turn from it: Of the fruit of thy body will I set upon thy throne.

Young's Literal Translation
Jehovah hath sworn truth to David, He turneth not back from it: Of the fruit of thy body, I set on the throne for thee.Psalm 132:11 • Psalm 132:11 NIV • Psalm 132:11 NLT • Psalm 132:11 ESV • Psalm 132:11 NASB • Psalm 132:11 KJV • Psalm 132:11 Commentaries • Psalm 132:11 Bible Apps • Psalm 132:11 Biblia Paralela • Psalm 132:11 Chinese Bible • Psalm 132:11 French Bible • Psalm 132:11 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub