3068 [e]   7 Yah·weh   7 יְֽהוָ֗ה    7 Yahweh   7 N‑proper‑ms   7

8104 [e] yiš·mā·rə·ḵā יִשְׁמָרְךָ֥ shall preserve you V‑Qal‑Imperf‑3ms | 2ms

3605 [e] mik·kāl מִכָּל־ from all Prep‑m | N‑msc

–

7451 [e] rā‘; רָ֑ע evil Adj‑ms

8104 [e] yiš·mōr, יִ֝שְׁמֹ֗ר He shall preserve V‑Qal‑Imperf‑3ms

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

.

5315 [e] nap̄·še·ḵā. נַפְשֶֽׁךָ׃ your soul N‑fsc | 2ms

Holman Christian Standard Bible
The LORD will protect you from all harm; He will protect your life.

New American Standard Bible
The LORD will protect you from all evil; He will keep your soul.

King James Bible
The LORD shall preserve thee from all evil: he shall preserve thy soul. International Standard Version
The LORD will guard you from all evil, preserving your life.

American Standard Version
Jehovah will keep thee from all evil; He will keep thy soul.

Young's Literal Translation
Jehovah preserveth thee from all evil, He doth preserve thy soul.Psalm 121:7 • Psalm 121:7 NIV • Psalm 121:7 NLT • Psalm 121:7 ESV • Psalm 121:7 NASB • Psalm 121:7 KJV • Psalm 121:7 Commentaries • Psalm 121:7 Bible Apps • Psalm 121:7 Biblia Paralela • Psalm 121:7 Chinese Bible • Psalm 121:7 French Bible • Psalm 121:7 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub