3588 [e]   83 kî-   83 כִּֽי־    83 for   83 Conj   83

1961 [e] hā·yî·ṯî הָ֭יִיתִי I have become V‑Qal‑Perf‑1cs

4997 [e] kə·nōḏ כְּנֹ֣אד like a wineskin Prep‑k | N‑ms

–

7008 [e] bə·qî·ṭō·wr; בְּקִיט֑וֹר in smoke Prep‑b | N‑ms

2706 [e] ḥuq·qe·ḵā, חֻ֝קֶּ֗יךָ Your statutes N‑mpc | 2ms

3808 [e] lō לֹ֣א not Adv‑NegPrt

.

7911 [e] šā·ḵā·ḥə·tî. שָׁכָֽחְתִּי׃ [Yet] I do forget V‑Qal‑Perf‑1cs

Holman Christian Standard Bible
Though I have become like a wineskin dried by smoke, I do not forget Your statutes.

New American Standard Bible
Though I have become like a wineskin in the smoke, I do not forget Your statutes.

King James Bible
For I am become like a bottle in the smoke; [yet] do I not forget thy statutes. International Standard Version
Though I have become like a water skin dried by smoke, I have not forgotten your statutes.

American Standard Version
For I am become like a wine-skin in the smoke; Yet do I not forget thy statutes.

Young's Literal Translation
For I have been as a bottle in smoke, Thy statutes I have not forgotten.Psalm 119:83 • Psalm 119:83 NIV • Psalm 119:83 NLT • Psalm 119:83 ESV • Psalm 119:83 NASB • Psalm 119:83 KJV • Psalm 119:83 Commentaries • Psalm 119:83 Bible Apps • Psalm 119:83 Biblia Paralela • Psalm 119:83 Chinese Bible • Psalm 119:83 French Bible • Psalm 119:83 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub