2142 [e]   49 zə·ḵōr-   49 זְכֹר־    49 Remember   49 V‑Qal‑Imp‑ms   49

1697 [e] dā·ḇār דָּבָ֥ר the word N‑ms

､

5650 [e] lə·‘aḇ·de·ḵā; לְעַבְדֶּ֑ךָ to Your servant Prep‑l | N‑msc | 2ms

5921 [e] ‘al, עַ֝֗ל Upon Prep

834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֣ר which Pro‑r

.

3176 [e] yi·ḥal·tā·nî. יִֽחַלְתָּֽנִי׃ You have caused me to hope V‑Piel‑Perf‑2ms | 1cs

Holman Christian Standard Bible
Remember Your word to Your servant; You have given me hope through it.

New American Standard Bible
Remember the word to Your servant, In which You have made me hope.

King James Bible
ZAIN. Remember the word unto thy servant, upon which thou hast caused me to hope. International Standard Version
Remember what you said to your servant, by which you caused me to hope.

American Standard Version
ZAYIN. Remember the word unto thy servant, Because thou hast made me to hope.

Young's Literal Translation
Zain. Remember the word to Thy servant, On which Thou hast caused me to hope.Psalm 119:49 • Psalm 119:49 NIV • Psalm 119:49 NLT • Psalm 119:49 ESV • Psalm 119:49 NASB • Psalm 119:49 KJV • Psalm 119:49 Commentaries • Psalm 119:49 Bible Apps • Psalm 119:49 Biblia Paralela • Psalm 119:49 Chinese Bible • Psalm 119:49 French Bible • Psalm 119:49 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub