7121 [e]   145 qā·rā·ṯî   145 קָרָ֣אתִי    145 I cry out   145 V‑Qal‑Perf‑1cs   145

3605 [e] ḇə·ḵāl- בְכָל־ with whole Prep‑b | N‑msc

–

3820 [e] lêḇ לֵ֭ב [my] heart N‑ms

､

6030 [e] ‘ă·nê·nî עֲנֵ֥נִי Hear me V‑Qal‑Imp‑ms | 1cs

!

3069 [e] Yah·weh יְהוָ֗ה Yahweh N‑proper‑ms

2706 [e] ḥuq·qe·ḵā חֻקֶּ֥יךָ Your statutes N‑mpc | 2ms

.

5341 [e] ’eṣ·ṣō·rāh. אֶצֹּֽרָה׃ I will keep V‑Qal‑Imperf.Cohort‑1cs

Holman Christian Standard Bible
I call with all my heart; answer me, LORD. I will obey Your statutes.

New American Standard Bible
I cried with all my heart; answer me, O LORD! I will observe Your statutes.

King James Bible
KOPH. I cried with [my] whole heart; hear me, O LORD: I will keep thy statutes. International Standard Version
I have cried out with all of my heart. Answer me, LORD! I will observe your statutes.

American Standard Version
QOPH. I have called with my whole heart; answer me, O Jehovah: I will keep thy statutes.

Young's Literal Translation
Koph. I have called with the whole heart, Answer me, O Jehovah, Thy statutes I keep,Psalm 119:145 • Psalm 119:145 NIV • Psalm 119:145 NLT • Psalm 119:145 ESV • Psalm 119:145 NASB • Psalm 119:145 KJV • Psalm 119:145 Commentaries • Psalm 119:145 Bible Apps • Psalm 119:145 Biblia Paralela • Psalm 119:145 Chinese Bible • Psalm 119:145 French Bible • Psalm 119:145 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub