5509 [e]   119 si·ḡîm,   119 סִגִ֗ים    119 [like] dross   119 N‑mp   119

7673 [e] hiš·ba·tā הִשְׁבַּ֥תָּ You put away V‑Hifil‑Perf‑2ms

3605 [e] ḵāl כָל־ all N‑msc

7563 [e] riš·‘ê- רִשְׁעֵי־ the wicked Adj‑mpc

–

776 [e] ’ā·reṣ; אָ֑רֶץ of the earth N‑fs

3651 [e] lā·ḵên, לָ֝כֵ֗ן therefore Adv

157 [e] ’ā·haḇ·tî אָהַ֥בְתִּי I love V‑Qal‑Perf‑1cs

.

5713 [e] ‘ê·ḏō·ṯe·ḵā. עֵדֹתֶֽיךָ׃ Your testimonies N‑fpc | 2ms

Holman Christian Standard Bible
You remove all the wicked on earthas if they were dross; therefore , I love Your decrees.

New American Standard Bible
You have removed all the wicked of the earth [like] dross; Therefore I love Your testimonies.

King James Bible
Thou puttest away all the wicked of the earth [like] dross: therefore I love thy testimonies. International Standard Version
You remove all the wicked of the earth like dross; therefore I love your decrees.

American Standard Version
Thou puttest away all the wicked of the earth like dross: Therefore I love thy testimonies.

Young's Literal Translation
Dross! Thou hast caused to cease All the wicked of the earth; Therefore I have loved Thy testimonies.Psalm 119:119 • Psalm 119:119 NIV • Psalm 119:119 NLT • Psalm 119:119 ESV • Psalm 119:119 NASB • Psalm 119:119 KJV • Psalm 119:119 Commentaries • Psalm 119:119 Bible Apps • Psalm 119:119 Biblia Paralela • Psalm 119:119 Chinese Bible • Psalm 119:119 French Bible • Psalm 119:119 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub