2063 [e]   20 zōṯ   20 זֹ֤את    20 [let] this [be]   20 Pro‑fs   20

6468 [e] pə·‘ul·laṯ פְּעֻלַּ֣ת the reward to N‑fsc

7853 [e] ṭə·nay שֹׂ֭טְנַי my accusers V‑Qal‑Prtcpl‑mpc | 1cs

853 [e] mê·’êṯ מֵאֵ֣ת  -  Prep‑m | DirObjM

､

3068 [e] Yah·weh; יְהוָ֑ה of Yahweh N‑proper‑ms

1696 [e] wə·had·dō·ḇə·rîm וְהַדֹּבְרִ֥ים and to those who speak Conj‑w, Art | V‑Qal‑Prtcpl‑mp

7451 [e] rā‘, רָ֝֗ע evil Adj‑ms

5921 [e] ‘al- עַל־ against Prep

.

5315 [e] nap̄·šî. נַפְשִֽׁי׃ my person N‑fsc | 1cs

Holman Christian Standard Bible
Let this be the LORD’s payment to my accusers, to those who speak evil against me .

New American Standard Bible
Let this be the reward of my accusers from the LORD, And of those who speak evil against my soul.

King James Bible
[Let] this [be] the reward of mine adversaries from the LORD, and of them that speak evil against my soul. International Standard Version
May this be the way the LORD repays my accuser, those who speak evil against me.

American Standard Version
This is the reward of mine adversaries from Jehovah, And of them that speak evil against my soul.

Young's Literal Translation
This is the wage of mine accusers from Jehovah, And of those speaking evil against my soul.Psalm 109:20 • Psalm 109:20 NIV • Psalm 109:20 NLT • Psalm 109:20 ESV • Psalm 109:20 NASB • Psalm 109:20 KJV • Psalm 109:20 Commentaries • Psalm 109:20 Bible Apps • Psalm 109:20 Biblia Paralela • Psalm 109:20 Chinese Bible • Psalm 109:20 French Bible • Psalm 109:20 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub