1961 [e]   13 yə·hî-   13 יְהִֽי־    13 let be   13 V‑Qal‑Imperf.Jus‑3ms   13

319 [e] ’a·ḥă·rî·ṯōw אַחֲרִית֥וֹ his posterity N‑fsc | 3ms

–

3772 [e] lə·haḵ·rîṯ; לְהַכְרִ֑ית cut off Prep‑l | V‑Hifil‑Inf

1755 [e] bə·ḏō·wr בְּד֥וֹר in the generation Prep‑b | N‑ms

312 [e] ’a·ḥêr, אַ֝חֵ֗ר following Adj‑ms

4229 [e] yim·maḥ יִמַּ֥ח [And] let be blotted out V‑Nifal‑Imperf.Jus‑3ms

.

8034 [e] šə·mām. שְׁמָֽם׃ their name N‑msc | 3mp

Holman Christian Standard Bible
Let the line of his descendants be cut off; let their name be blotted out in the next generation.

New American Standard Bible
Let his posterity be cut off; In a following generation let their name be blotted out.

King James Bible
Let his posterity be cut off; [and] in the generation following let their name be blotted out. International Standard Version
May his descendants be eliminated, and their memory be erased from the next generation.

American Standard Version
Let his posterity be cut off; In the generation following let their name be blotted out.

Young's Literal Translation
His posterity is for cutting off, In another generation is their name blotted out.Psalm 109:13 • Psalm 109:13 NIV • Psalm 109:13 NLT • Psalm 109:13 ESV • Psalm 109:13 NASB • Psalm 109:13 KJV • Psalm 109:13 Commentaries • Psalm 109:13 Bible Apps • Psalm 109:13 Biblia Paralela • Psalm 109:13 Chinese Bible • Psalm 109:13 French Bible • Psalm 109:13 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub