5414 [e]   15 way·yit·tên   15 וַיִּתֵּ֣ן    15 And He gave   15 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   15

1992 [e] lā·hem לָ֭הֶם them Prep | Pro‑3mp

–

7596 [e] še·’ĕ·lā·ṯām; שֶׁאֱלָתָ֑ם their request N‑fsc | 3mp

7971 [e] way·šal·laḥ וַיְשַׁלַּ֖ח but sent Conj‑w | V‑Piel‑ConsecImperf‑3ms

7332 [e] rā·zō·wn רָז֣וֹן leanness N‑ms

.

5315 [e] bə·nap̄·šām. בְּנַפְשָֽׁם׃ into their soul Prep‑b | N‑fsc | 3mp

Holman Christian Standard Bible
He gave them what they asked for, but sent a wasting disease among them .

New American Standard Bible
So He gave them their request, But sent a wasting disease among them.

King James Bible
And he gave them their request; but sent leanness into their soul. International Standard Version
God granted them their request, but sent leanness into their lives.

American Standard Version
And he gave them their request, But sent leanness into their soul.

Young's Literal Translation
And He giveth to them their request, And sendeth leanness into their soul.Psalm 106:15 • Psalm 106:15 NIV • Psalm 106:15 NLT • Psalm 106:15 ESV • Psalm 106:15 NASB • Psalm 106:15 KJV • Psalm 106:15 Commentaries • Psalm 106:15 Bible Apps • Psalm 106:15 Biblia Paralela • Psalm 106:15 Chinese Bible • Psalm 106:15 French Bible • Psalm 106:15 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub