3588 [e]   9 kî-   9 כִּי־    9 For   9 Conj   9

665 [e] ’ê·p̄er אֵ֭פֶר ashes N‑ms

､

3899 [e] kal·le·ḥem כַּלֶּ֣חֶם like bread Prep‑k, Art | N‑ms

398 [e] ’ā·ḵā·lə·tî; אָכָ֑לְתִּי I have eaten V‑Qal‑Perf‑1cs

8249 [e] wə·šiq·qu·way, וְ֝שִׁקֻּוַ֗י and my drink Conj‑w | N‑mpc | 1cs

､

1065 [e] biḇ·ḵî בִּבְכִ֥י with weeping Prep‑b | N‑ms

.

4537 [e] mā·sā·ḵə·tî. מָסָֽכְתִּי׃ mingled V‑Qal‑Perf‑1cs

Holman Christian Standard Bible
I eat ashes like bread and mingle my drinks with tears

New American Standard Bible
For I have eaten ashes like bread And mingled my drink with weeping

King James Bible
For I have eaten ashes like bread, and mingled my drink with weeping, International Standard Version
I have eaten ashes as food and mixed my drink with tears

American Standard Version
For I have eaten ashes like bread, And mingled my drink with weeping,

Young's Literal Translation
Because ashes as bread I have eaten, And my drink with weeping have mingled,Psalm 102:9 • Psalm 102:9 NIV • Psalm 102:9 NLT • Psalm 102:9 ESV • Psalm 102:9 NASB • Psalm 102:9 KJV • Psalm 102:9 Commentaries • Psalm 102:9 Bible Apps • Psalm 102:9 Biblia Paralela • Psalm 102:9 Chinese Bible • Psalm 102:9 French Bible • Psalm 102:9 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub