4100 [e]   1 lā·māh   1 לָמָ֣ה    1 Why   1 Interrog   1

؟

3068 [e] Yah·weh יְ֭הוָה Yahweh N‑proper‑ms

5975 [e] ta·‘ă·mōḏ תַּעֲמֹ֣ד do You stand V‑Qal‑Imperf‑2ms

､

7350 [e] bə·rā·ḥō·wq; בְּרָח֑וֹק afar off Prep‑b | Adj‑ms

5956 [e] ta‘·lîm, תַּ֝עְלִ֗ים [Why] do You hide V‑Hifil‑Imperf‑2ms

6256 [e] lə·‘it·tō·wṯ לְעִתּ֥וֹת in times Prep‑l | N‑cp

؟

6869 [e] baṣ·ṣā·rāh. בַּצָּרָֽה׃ of trouble N‑fs

Holman Christian Standard Bible
LORD, why do You stand so far away? Why do You hide in times of trouble?

New American Standard Bible
Why do You stand afar off, O LORD? Why do You hide [Yourself] in times of trouble?

King James Bible
Why standest thou afar off, O LORD? [why] hidest thou [thyself] in times of trouble? International Standard Version
Why do you stand far away, LORD? Why do you hide in times of distress?

American Standard Version
Why standest thou afar off, O Jehovah? Why hidest thou thyself in times of trouble?

Young's Literal Translation
Why, Jehovah, dost Thou stand at a distance? Thou dost hide in times of adversity,Psalm 10:1 • Psalm 10:1 NIV • Psalm 10:1 NLT • Psalm 10:1 ESV • Psalm 10:1 NASB • Psalm 10:1 KJV • Psalm 10:1 Commentaries • Psalm 10:1 Bible Apps • Psalm 10:1 Biblia Paralela • Psalm 10:1 Chinese Bible • Psalm 10:1 French Bible • Psalm 10:1 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub