7121 [e]   15 liq·rō   15 לִקְרֹ֥א    15 to call   15 Prep‑l | V‑Qal‑Inf   15

5674 [e] lə·‘ō·ḇə·rê- לְעֹֽבְרֵי־ to Prep‑l | V‑Qal‑Prtcpl‑mpc

1870 [e] ḏā·reḵ; דָ֑רֶךְ those who pass by N‑cs

3474 [e] ham·yaš·šə·rîm, הַֽ֝מְיַשְּׁרִ֗ים who go straight Art | V‑Piel‑Prtcpl‑mp

–

734 [e] ’ō·rə·ḥō·w·ṯām. אֹֽרְחוֹתָֽם׃ on their way N‑cpc | 3mp

Holman Christian Standard Bible
calling to those who pass by, who go straight ahead on their paths:

New American Standard Bible
Calling to those who pass by, Who are making their paths straight:

King James Bible
To call passengers who go right on their ways: International Standard Version
She calls out to those passing by on the road, who are minding their own business,

American Standard Version
To call to them that pass by, Who go right on their ways:

Young's Literal Translation
To call to those passing by the way, Who are going straight on their paths.Proverbs 9:15 • Proverbs 9:15 NIV • Proverbs 9:15 NLT • Proverbs 9:15 ESV • Proverbs 9:15 NASB • Proverbs 9:15 KJV • Proverbs 9:15 Commentaries • Proverbs 9:15 Bible Apps • Proverbs 9:15 Biblia Paralela • Proverbs 9:15 Chinese Bible • Proverbs 9:15 French Bible • Proverbs 9:15 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub