2388 [e]   13 wə·he·ḥĕ·zî·qāh   13 וְהֶחֱזִ֣יקָה    13 So she caught   13 Conj‑w | V‑Hifil‑ConjPerf‑3fs   13

bōw בּ֭וֹ him Prep | 3ms

5401 [e] wə·nā·šə·qāh- וְנָ֣שְׁקָה־ and kissed Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3fs

lōw; לּ֑וֹ him Prep | 3ms

5810 [e] hê·‘ê·zāh הֵעֵ֥זָה with an impudent V‑Hifil‑Perf‑3fs

6440 [e] p̄ā·ne·hā, פָ֝נֶ֗יהָ face N‑mpc | 3fs

559 [e] wat·tō·mar וַתֹּ֣אמַר and she said Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3fs

.

lōw. לֽוֹ׃ to him Prep | 3ms

Holman Christian Standard Bible
She grabs him and kisses him; she brazenly says to him,

New American Standard Bible
So she seizes him and kisses him And with a brazen face she says to him:

King James Bible
So she caught him, and kissed him, [and] with an impudent face said unto him, International Standard Version
So she grabs hold of him and kisses him, with a brazen face she speaks to him,

American Standard Version
So she caught him, and kissed him, And with an impudent face she said unto him:

Young's Literal Translation
And she laid hold on him, and kissed him, She hath hardened her face, and saith to him,Proverbs 7:13 • Proverbs 7:13 NIV • Proverbs 7:13 NLT • Proverbs 7:13 ESV • Proverbs 7:13 NASB • Proverbs 7:13 KJV • Proverbs 7:13 Commentaries • Proverbs 7:13 Bible Apps • Proverbs 7:13 Biblia Paralela • Proverbs 7:13 Chinese Bible • Proverbs 7:13 French Bible • Proverbs 7:13 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub