､

7235 [e]   2 bir·ḇō·wṯ   2 בִּרְב֣וֹת    2 When are in authority   2 Prep‑b | V‑Qal‑Inf   2

6662 [e] ṣad·dî·qîm צַ֭דִּיקִים the righteous Adj‑mp

､

8055 [e] yiś·maḥ יִשְׂמַ֣ח rejoice V‑Qal‑Imperf‑3ms

5971 [e] hā·‘ām; הָעָ֑ם the people Art | N‑ms

､

4910 [e] ū·ḇim·šōl וּבִמְשֹׁ֥ל but when rules Conj‑w, Prep‑b | V‑Qal‑Inf

7563 [e] rā·šā‘, רָ֝שָׁ֗ע a wicked [man] Adj‑ms

584 [e] yê·’ā·naḥ יֵאָ֥נַֽח groan V‑Nifal‑Imperf‑3ms

.

5971 [e] ‘ām. עָֽם׃ the people N‑ms

Holman Christian Standard Bible
When the righteous flourish, the people rejoice, but when the wicked rule, people groan.

New American Standard Bible
When the righteous increase, the people rejoice, But when a wicked man rules, people groan.

King James Bible
When the righteous are in authority, the people rejoice: but when the wicked beareth rule, the people mourn. International Standard Version
As the righteous grow powerful, people rejoice; but when the wicked rule, people groan.

American Standard Version
When the righteous are increased, the people rejoice; But when a wicked man beareth rule, the people sigh.

Young's Literal Translation
In the multiplying of the righteous the people rejoice, And in the ruling of the wicked the people sigh.Proverbs 29:2 • Proverbs 29:2 NIV • Proverbs 29:2 NLT • Proverbs 29:2 ESV • Proverbs 29:2 NASB • Proverbs 29:2 KJV • Proverbs 29:2 Commentaries • Proverbs 29:2 Bible Apps • Proverbs 29:2 Biblia Paralela • Proverbs 29:2 Chinese Bible • Proverbs 29:2 French Bible • Proverbs 29:2 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub