7626 [e]   15 šê·ḇeṭ   15 שֵׁ֣בֶט    15 The rod   15 N‑ms   15

8433 [e] wə·ṯō·w·ḵa·ḥaṯ וְ֭תוֹכַחַת and rebuke Conj‑w | N‑fs

5414 [e] yit·tên יִתֵּ֣ן give V‑Qal‑Imperf‑3ms

､

2451 [e] ḥāḵ·māh חָכְמָ֑ה wisdom N‑fs

5288 [e] wə·na·‘ar וְנַ֥עַר but a child Conj‑w | N‑ms

7971 [e] mə·šul·lāḥ, מְ֝שֻׁלָּ֗ח left [to himself] V‑Pual‑Prtcpl‑ms

954 [e] mê·ḇîš מֵבִ֥ישׁ brings shame to V‑Hifil‑Prtcpl‑ms

.

517 [e] ’im·mōw. אִמּֽוֹ׃ his mother N‑fsc | 3ms

Holman Christian Standard Bible
A rod of correction imparts wisdom, but a youth left to himself is a disgrace to his mother.

New American Standard Bible
The rod and reproof give wisdom, But a child who gets his own way brings shame to his mother.

King James Bible
The rod and reproof give wisdom: but a child left [to himself] bringeth his mother to shame. International Standard Version
The rod and rebuke bestow wisdom, but an undisciplined child brings shame to his mother.

American Standard Version
The rod and reproof give wisdom; But a child left to himself causeth shame to his mother.

Young's Literal Translation
A rod and reproof give wisdom, And a youth let away is shaming his mother.Proverbs 29:15 • Proverbs 29:15 NIV • Proverbs 29:15 NLT • Proverbs 29:15 ESV • Proverbs 29:15 NASB • Proverbs 29:15 KJV • Proverbs 29:15 Commentaries • Proverbs 29:15 Bible Apps • Proverbs 29:15 Biblia Paralela • Proverbs 29:15 Chinese Bible • Proverbs 29:15 French Bible • Proverbs 29:15 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub