6833 [e]   8 kə·ṣip·pō·wr   8 כְּ֭צִפּוֹר    8 Like a bird   8 Prep‑k | N‑cs   8

5074 [e] nō·w·ḏe·ḏeṯ נוֹדֶ֣דֶת that wanders V‑Qal‑Prtcpl‑fs

4480 [e] min- מִן־ from Prep

､

7064 [e] qin·nāh; קִנָּ֑הּ its nest N‑msc | 3fs

3651 [e] kên- כֵּֽן־ So Adv

376 [e] ’îš, אִ֝֗ישׁ [Is] a man N‑ms

5074 [e] nō·w·ḏêḏ נוֹדֵ֥ד who wanders V‑Qal‑Prtcpl‑ms

.

4725 [e] mim·mə·qō·w·mōw. מִמְּקוֹמֽוֹ׃ from his place Prep‑m | N‑msc | 3ms

Holman Christian Standard Bible
A man wandering from his home is like a bird wandering from its nest.

New American Standard Bible
Like a bird that wanders from her nest, So is a man who wanders from his home.

King James Bible
As a bird that wandereth from her nest, so [is] a man that wandereth from his place. International Standard Version
Like a bird that strays from its nest is a man who wanders away from his home.

American Standard Version
As a bird that wandereth from her nest, So is a man that wandereth from his place.

Young's Literal Translation
As a bird wandering from her nest, So is a man wandering from his place.Proverbs 27:8 • Proverbs 27:8 NIV • Proverbs 27:8 NLT • Proverbs 27:8 ESV • Proverbs 27:8 NASB • Proverbs 27:8 KJV • Proverbs 27:8 Commentaries • Proverbs 27:8 Bible Apps • Proverbs 27:8 Biblia Paralela • Proverbs 27:8 Chinese Bible • Proverbs 27:8 French Bible • Proverbs 27:8 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub