657 [e]   20 bə·’e·p̄es   20 בְּאֶ֣פֶס    20 where [there is] no   20 Prep‑b | N‑msc   20

6086 [e] ‘ê·ṣîm עֵ֭צִים wood N‑mp

–

3518 [e] tiḵ·beh- תִּכְבֶּה־ goes out V‑Qal‑Imperf‑3fs

784 [e] ’êš; אֵ֑שׁ the fire N‑cs

369 [e] ū·ḇə·’ên וּבְאֵ֥ין and where [there is] no Conj‑w, Prep‑b | Adv

､

5372 [e] nir·gān, נִ֝רְגָּ֗ן talebearer V‑Nifal‑Prtcpl‑ms

8367 [e] yiš·tōq יִשְׁתֹּ֥ק ceases V‑Qal‑Imperf‑3ms

.

4066 [e] mā·ḏō·wn. מָדֽוֹן׃ strife N‑ms

Holman Christian Standard Bible
Without wood, fire goes out; without a gossip, conflict dies down.

New American Standard Bible
For lack of wood the fire goes out, And where there is no whisperer, contention quiets down.

King James Bible
Where no wood is, [there] the fire goeth out: so where [there is] no talebearer, the strife ceaseth. International Standard Version
Without wood, the fire goes out. Without a gossip, contention stops.

American Standard Version
For lack of wood the fire goeth out; And where there is no whisperer, contention ceaseth.

Young's Literal Translation
Without wood is fire going out, And without a tale-bearer, contention ceaseth,Proverbs 26:20 • Proverbs 26:20 NIV • Proverbs 26:20 NLT • Proverbs 26:20 ESV • Proverbs 26:20 NASB • Proverbs 26:20 KJV • Proverbs 26:20 Commentaries • Proverbs 26:20 Bible Apps • Proverbs 26:20 Biblia Paralela • Proverbs 26:20 Chinese Bible • Proverbs 26:20 French Bible • Proverbs 26:20 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub