8598 [e]   11 tap·pū·ḥê   11 תַּפּוּחֵ֣י    11 Apples   11 N‑mpc   11

2091 [e] zā·hāḇ זָ֭הָב of gold N‑ms

4906 [e] bə·maś·kî·yō·wṯ בְּמַשְׂכִּיּ֥וֹת in settings Prep‑b | N‑fpc

.

3701 [e] kā·sep̄; כָּ֑סֶף of silver N‑ms

1697 [e] dā·ḇār, דָּ֝בָ֗ר A word [is like] N‑ms

1696 [e] dā·ḇur דָּבֻ֥ר spoken V‑Qal‑QalPassPrtcpl‑ms

5921 [e] ‘al- עַל־ upon Prep

.

655 [e] ’ā·p̄ə·nāw. אָפְנָֽיו׃ fitly N‑mpc | 3ms

Holman Christian Standard Bible
A word spoken at the right time is like gold apples on a silver tray.

New American Standard Bible
[Like] apples of gold in settings of silver Is a word spoken in right circumstances.

King James Bible
A word fitly spoken [is like] apples of gold in pictures of silver. International Standard Version
Like golden apples set in silver is a word spoken at the right time.

American Standard Version
A word fitly spoken Is like apples of gold in network of silver.

Young's Literal Translation
Apples of gold in imagery of silver, Is the word spoken at its fit times.Proverbs 25:11 • Proverbs 25:11 NIV • Proverbs 25:11 NLT • Proverbs 25:11 ESV • Proverbs 25:11 NASB • Proverbs 25:11 KJV • Proverbs 25:11 Commentaries • Proverbs 25:11 Bible Apps • Proverbs 25:11 Biblia Paralela • Proverbs 25:11 Chinese Bible • Proverbs 25:11 French Bible • Proverbs 25:11 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub