2596 [e]   6 ḥă·nōḵ   6 חֲנֹ֣ךְ    6 Train up   6 V‑Qal‑Imp‑ms   6

5288 [e] lan·na·‘ar לַ֭נַּעַר a child Prep‑l, Art | N‑ms

5921 [e] ‘al- עַל־ in Prep

–

6310 [e] pî פִּ֣י he should go N‑msc

1870 [e] ḏar·kōw; דַרְכּ֑וֹ the way N‑csc | 3ms

1571 [e] gam גַּ֥ם and Conj

3588 [e] kî- כִּֽי־ when Conj

､

2204 [e] yaz·qîn, יַ֝זְקִ֗ין he is old V‑Hifil‑Imperf‑3ms

3808 [e] lō- לֹֽא־ not Adv‑NegPrt

5493 [e] yā·sūr יָס֥וּר he will depart V‑Qal‑Imperf‑3ms

.

4480 [e] mim·men·nāh. מִמֶּֽנָּה׃ from it Prep | 3fs

Holman Christian Standard Bible
Teach a youth about the way he should go; even when he is old he will not depart from it.

New American Standard Bible
Train up a child in the way he should go, Even when he is old he will not depart from it.

King James Bible
Train up a child in the way he should go: and when he is old, he will not depart from it. International Standard Version
Train a child in the way appropriate for him, and when he becomes older, he will not turn from it.

American Standard Version
Train up a child in the way he should go, And even when he is old he will not depart from it.

Young's Literal Translation
Give instruction to a youth about his way, Even when he is old he turneth not from it.Proverbs 22:6 • Proverbs 22:6 NIV • Proverbs 22:6 NLT • Proverbs 22:6 ESV • Proverbs 22:6 NASB • Proverbs 22:6 KJV • Proverbs 22:6 Commentaries • Proverbs 22:6 Bible Apps • Proverbs 22:6 Biblia Paralela • Proverbs 22:6 Chinese Bible • Proverbs 22:6 French Bible • Proverbs 22:6 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub