408 [e]   13 ’al-   13 אַל־    13 Not   13 Adv   13

157 [e] te·’ĕ·haḇ תֶּֽאֱהַ֣ב do love V‑Qal‑Imperf‑2ms

､

8142 [e] nāh שֵׁ֭נָה sleep N‑fs

6435 [e] pen- פֶּן־ lest Conj

–

3423 [e] tiw·wā·rêš; תִּוָּרֵ֑שׁ you come to poverty V‑Nifal‑Imperf‑2ms

6491 [e] pə·qaḥ פְּקַ֖ח Open V‑Qal‑Imp‑ms

､

5869 [e] ‘ê·ne·ḵā עֵינֶ֣יךָ your eyes N‑cdc | 2ms

7646 [e] śə·ḇa‘- שְֽׂבַֽע־ [and] you will be satisfied V‑Qal‑Imp‑ms

.

3899 [e] lā·ḥem. לָֽחֶם׃ with bread N‑ms

Holman Christian Standard Bible
Don’t love sleep, or you will become poor; open your eyes, and you’ll have enough to eat.

New American Standard Bible
Do not love sleep, or you will become poor; Open your eyes, [and] you will be satisfied with food.

King James Bible
Love not sleep, lest thou come to poverty; open thine eyes, [and] thou shalt be satisfied with bread. International Standard Version
Do not love sleep or you'll become poor, keep your eyes open and you'll have plenty of food.

American Standard Version
Love not sleep, let thou come to poverty; Open thine eyes, and thou shalt be satisfied with bread.

Young's Literal Translation
Love not sleep, lest thou become poor, Open thine eyes -- be satisfied with bread.Proverbs 20:13 • Proverbs 20:13 NIV • Proverbs 20:13 NLT • Proverbs 20:13 ESV • Proverbs 20:13 NASB • Proverbs 20:13 KJV • Proverbs 20:13 Commentaries • Proverbs 20:13 Bible Apps • Proverbs 20:13 Biblia Paralela • Proverbs 20:13 Chinese Bible • Proverbs 20:13 French Bible • Proverbs 20:13 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub