4912 [e]   1 miš·lê,   1 מִשְׁלֵ֗י    1 The Proverbs   1 N‑mpc   1

.

8010 [e] šə·lō·mōh שְׁלֹ֫מֹ֥ה of Solomon N‑proper‑ms

p̄ פ  -  Punc

1121 [e] bên בֵּ֣ן A son N‑ms

2450 [e] ḥā·ḵām חָ֭כָם wise Adj‑ms

8055 [e] yə·śam·maḥ- יְשַׂמַּח־ makes glad V‑Piel‑Imperf‑3ms

–

1 [e] ’āḇ; אָ֑ב a father N‑ms

1121 [e] ū·ḇên וּבֵ֥ן but a son [is] Conj‑w | N‑ms

3684 [e] kə·sîl, כְּ֝סִ֗יל foolish N‑ms

8424 [e] tū·ḡaṯ תּוּגַ֥ת the grief N‑fsc

.

517 [e] ’im·mōw. אִמּֽוֹ׃ of his mother N‑fsc | 3ms

Holman Christian Standard Bible
Solomon’s proverbs: A wise son brings joy to his father, but a foolish son, heartache to his mother.

New American Standard Bible
The proverbs of Solomon. A wise son makes a father glad, But a foolish son is a grief to his mother.

King James Bible
The proverbs of Solomon. A wise son maketh a glad father: but a foolish son [is] the heaviness of his mother. International Standard Version
The proverbs of Solomon. A wise son brings joy to his father, but a foolish son grieves his mother.

American Standard Version
The proverbs of Solomon. A wise son maketh a glad father; But a foolish son is the heaviness of his mother.

Young's Literal Translation
Proverbs of Solomon. A wise son causeth a father to rejoice, And a foolish son is an affliction to his mother.Proverbs 10:1 • Proverbs 10:1 NIV • Proverbs 10:1 NLT • Proverbs 10:1 ESV • Proverbs 10:1 NASB • Proverbs 10:1 KJV • Proverbs 10:1 Commentaries • Proverbs 10:1 Bible Apps • Proverbs 10:1 Biblia Paralela • Proverbs 10:1 Chinese Bible • Proverbs 10:1 French Bible • Proverbs 10:1 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub