7   2532 [e] 7   kai 7   καὶ 7   And 7   Conj

3588 [e] hē ἡ the Art-NFS

1515 [e] eirēnē εἰρήνη peace N-NFS

3588 [e] tou τοῦ  -  Art-GMS

2316 [e] Theou Θεοῦ of God N-GMS

3588 [e] hē ἡ  -  Art-NFS

5242 [e] hyperechousa ὑπερέχουσα surpassing V-PPA-NFS

3956 [e] panta πάντα all Adj-AMS

3563 [e] noun νοῦν understanding N-AMS

5432 [e] phrourēsei φρουρήσει will guard V-FIA-3S

3588 [e] tas τὰς the Art-AFP

2588 [e] kardias καρδίας hearts N-AFP

4771 [e] hymōn ὑμῶν of you PPro-G2P

2532 [e] kai καὶ and Conj

3588 [e] ta τὰ the Art-ANP

3540 [e] noēmata νοήματα minds N-ANP

4771 [e] hymōn ὑμῶν of you PPro-G2P

1722 [e] en ἐν in Prep

5547 [e] Christō Χριστῷ Christ N-DMS

2424 [e] Iēsou Ἰησοῦ  . Jesus N-DMS

Holman Christian Standard Bible
And the peace of God, which surpasses every thought, will guard your hearts and minds in Christ Jesus.

New American Standard Bible
And the peace of God, which surpasses all comprehension, will guard your hearts and your minds in Christ Jesus.

King James Bible
And the peace of God, which passeth all understanding, shall keep your hearts and minds through Christ Jesus. International Standard Version
Then God's peace, which goes far beyond anything we can imagine, will guard your hearts and minds in union with the Messiah Jesus.

American Standard Version
And the peace of God, which passeth all understanding, shall guard your hearts and your thoughts in Christ Jesus.

Young's Literal Translation
and the peace of God, that is surpassing all understanding, shall guard your hearts and your thoughts in Christ Jesus.Philippians 4:7 • Philippians 4:7 NIV • Philippians 4:7 NLT • Philippians 4:7 ESV • Philippians 4:7 NASB • Philippians 4:7 KJV • Philippians 4:7 Commentaries • Philippians 4:7 Bible Apps • Philippians 4:7 Biblia Paralela • Philippians 4:7 Chinese Bible • Philippians 4:7 French Bible • Philippians 4:7 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub