5650 [e]   27 wa·‘ă·ḇā·ḏe·ḵā   27 וַעֲבָדֶ֨יךָ    27 but your servants   27 Conj‑w | N‑mpc | 2ms   27

､

5674 [e] ya·‘aḇ·rū יַֽעַבְר֜וּ will cross over V‑Qal‑Imperf‑3mp

3605 [e] kāl- כָּל־ every man N‑msc

2502 [e] ḥă·lūṣ חֲל֥וּץ armed V‑Qal‑QalPassPrtcpl‑msc

､

6635 [e] ṣā·ḇā צָבָ֛א for war N‑cs

6440 [e] lip̄·nê לִפְנֵ֥י before Prep‑l | N‑cpc

3068 [e] Yah·weh יְהוָ֖ה Yahweh N‑proper‑ms

､

4421 [e] lam·mil·ḥā·māh; לַמִּלְחָמָ֑ה to battle Prep‑l, Art | N‑fs

834 [e] ka·’ă·šer כַּאֲשֶׁ֥ר just as Prep‑k | Pro‑r

113 [e] ’ă·ḏō·nî אֲדֹנִ֖י my lord N‑msc | 1cs

.

1696 [e] dō·ḇêr. דֹּבֵֽר׃ says V‑Qal‑Prtcpl‑ms

Holman Christian Standard Bible
but your servants are equipped for war before the LORD and will go across to the battle as my lord orders.”

New American Standard Bible
while your servants, everyone who is armed for war, will cross over in the presence of the LORD to battle, just as my lord says."

King James Bible
But thy servants will pass over, every man armed for war, before the LORD to battle, as my lord saith. International Standard Version
but every soldier that we've equipped for battle will cross the Jordan River in the presence of the LORD, as our master has spoken."

American Standard Version
but thy servants will pass over, every man that is armed for war, before Jehovah to battle, as my lord saith.

Young's Literal Translation
and thy servants pass over, every armed one of the host, before Jehovah, to battle, as my lord is saying.'Numbers 32:27 • Numbers 32:27 NIV • Numbers 32:27 NLT • Numbers 32:27 ESV • Numbers 32:27 NASB • Numbers 32:27 KJV • Numbers 32:27 Commentaries • Numbers 32:27 Bible Apps • Numbers 32:27 Biblia Paralela • Numbers 32:27 Chinese Bible • Numbers 32:27 French Bible • Numbers 32:27 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub