Numbers 27:7
  
 

 
 
 3651 [e]   7
kên,   7
כֵּ֗ן   7
right   7
Adj‑ms   7
1323 [e]
bə·nō·wṯ
בְּנ֣וֹת
the daughters
N‑fpc
6765 [e]
ṣə·lā·p̄ə·ḥāḏ
צְלָפְחָד֮
of Zelophehad
N‑proper‑ms
1696 [e]
dō·ḇə·rōṯ
דֹּבְרֹת֒
speak [what is]
V‑Qal‑Prtcpl‑fp
5414 [e]
nā·ṯōn
נָתֹ֨ן
surely
V‑Qal‑InfAbs
5414 [e]
tit·tên
תִּתֵּ֤ן
you shall give
V‑Qal‑Imperf‑2ms
 
lā·hem
לָהֶם֙
them
Prep | 3mp
272 [e]
’ă·ḥuz·zaṯ
אֲחֻזַּ֣ת
a possession
N‑fsc
5159 [e]
na·ḥă·lāh,
נַחֲלָ֔ה
of inheritance
N‑fs
8432 [e]
bə·ṯō·wḵ
בְּת֖וֹךְ
among
Prep‑b | N‑msc
  
 

 
 
 251 [e]
’ă·ḥê
אֲחֵ֣י
brothers
N‑mpc
1 [e]
’ă·ḇî·hem;
אֲבִיהֶ֑ם
of their father
N‑msc | 3mp
5674 [e]
wə·ha·‘ă·ḇar·tā
וְהַֽעֲבַרְתָּ֛
and cause to pass
Conj‑w | V‑Hifil‑ConjPerf‑2ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
5159 [e]
na·ḥă·laṯ
נַחֲלַ֥ת
the inheritance of
N‑fsc
1 [e]
’ă·ḇî·hen
אֲבִיהֶ֖ן
their father
N‑msc | 3fp
  
 
.
 
 
  
lā·hen.
לָהֶֽן׃
to them
Prep | 3fp


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
What Zelophehad’s daughters say is correct. You are to give them hereditary property among their father’s brothers and transfer their father’s inheritance to them.

New American Standard Bible
"The daughters of Zelophehad are right in [their] statements. You shall surely give them a hereditary possession among their father's brothers, and you shall transfer the inheritance of their father to them.

King James Bible
The daughters of Zelophehad speak right: thou shalt surely give them a possession of an inheritance among their father's brethren; and thou shalt cause the inheritance of their father to pass unto them.
Parallel Verses
International Standard Version
"The daughters of Zelophehad are telling the truth. You are certainly to give to them a possession for an inheritance among their father's relatives. You are to pass on the inheritance of their father to them.

American Standard Version
The daughters of Zelophehad speak right: thou shalt surely give them a possession of an inheritance among their father's brethren; and thou shalt cause the inheritance of their father to pass unto them.

Young's Literal Translation
'Rightly are the daughters of Zelophehad speaking; thou dost certainly give to them a possession of an inheritance in the midst of their father's brethren, and hast caused to pass over the inheritance of their father to them.
Links
Numbers 27:7Numbers 27:7 NIVNumbers 27:7 NLTNumbers 27:7 ESVNumbers 27:7 NASBNumbers 27:7 KJVNumbers 27:7 CommentariesNumbers 27:7 Bible AppsNumbers 27:7 Biblia ParalelaNumbers 27:7 Chinese BibleNumbers 27:7 French BibleNumbers 27:7 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Numbers 27:6
Top of Page
Top of Page