､

5927 [e]   21 way·ya·‘ă·lū   21 וַֽיַּעֲל֖וּ    21 So they went up   21 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp   21

8446 [e] way·yā·ṯu·rū וַיָּתֻ֣רוּ and spied out Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

776 [e] hā·’ā·reṣ; הָאָ֑רֶץ the land Art | N‑fs

4057 [e] mim·miḏ·bar- מִמִּדְבַּר־ from the Wilderness Prep‑m | N‑msc

6790 [e] ṣin צִ֥ן of Zin N‑proper‑fs

5704 [e] ‘aḏ- עַד־ as far as Prep

､

7340 [e] rə·ḥōḇ רְחֹ֖ב Rehob N‑proper‑fs

935 [e] lə·ḇō לְבֹ֥א near the entrance Prep | V‑Qal‑Inf

.

2574 [e] ḥă·māṯ. חֲמָֽת׃ of Hamath N‑proper‑fs

Holman Christian Standard Bible
So they went up and scouted out the land from the Wilderness of Zin as far as Rehob near the entrance to Hamath.

New American Standard Bible
So they went up and spied out the land from the wilderness of Zin as far as Rehob, at Lebo-hamath.

King James Bible
So they went up, and searched the land from the wilderness of Zin unto Rehob, as men come to Hamath. International Standard Version
So they went to explore the land from the Wilderness of Zin to Rehob, and as far as the outskirts of Hamath.

American Standard Version
So they went up, and spied out the land from the wilderness of Zin unto Rehob, to the entrance of Hamath.

Young's Literal Translation
And they go up and spy the land, from the wilderness of Zin unto Rehob at the going in to Hamath;Numbers 13:21 • Numbers 13:21 NIV • Numbers 13:21 NLT • Numbers 13:21 ESV • Numbers 13:21 NASB • Numbers 13:21 KJV • Numbers 13:21 Commentaries • Numbers 13:21 Bible Apps • Numbers 13:21 Biblia Paralela • Numbers 13:21 Chinese Bible • Numbers 13:21 French Bible • Numbers 13:21 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub