389 [e]   49 ’aḵ   49 אַ֣ךְ    49 only   49 Adv   49

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

4294 [e] maṭ·ṭêh מַטֵּ֤ה the tribe of N‑msc

3881 [e] lê·wî לֵוִי֙ Levi N‑proper‑ms

3808 [e] lō לֹ֣א not Adv‑NegPrt

､

6485 [e] ṯip̄·qōḏ, תִפְקֹ֔ד you shall number V‑Qal‑Imperf‑2ms

853 [e] wə·’eṯ- וְאֶת־ and Conj‑w | DirObjM

7218 [e] rō·šām רֹאשָׁ֖ם a census of them N‑msc | 3mp

3808 [e] lō לֹ֣א nor Adv‑NegPrt

5375 [e] ṯiś·śā; תִשָּׂ֑א take V‑Qal‑Imperf‑2ms

8432 [e] bə·ṯō·wḵ בְּת֖וֹךְ among Prep‑b | N‑msc

1121 [e] bə·nê בְּנֵ֥י the sons N‑mpc

.

3478 [e] yiś·rā·’êl. יִשְׂרָאֵֽל׃ of Israel N‑proper‑ms

Holman Christian Standard Bible
“ Do not register or take a census of the tribe of Levi with the other Israelites .

New American Standard Bible
"Only the tribe of Levi you shall not number, nor shall you take their census among the sons of Israel.

King James Bible
Only thou shalt not number the tribe of Levi, neither take the sum of them among the children of Israel: International Standard Version
"Be sure not to number or count the tribe of Levi with the rest of the Israelis.

American Standard Version
Only the tribe of Levi thou shalt not number, neither shalt thou take the sum of them among the children of Israel;

Young's Literal Translation
'Only, the tribe of Levi thou dost not number, and their sum thou dost not take up in the midst of the sons of Israel;Numbers 1:49 • Numbers 1:49 NIV • Numbers 1:49 NLT • Numbers 1:49 ESV • Numbers 1:49 NASB • Numbers 1:49 KJV • Numbers 1:49 Commentaries • Numbers 1:49 Bible Apps • Numbers 1:49 Biblia Paralela • Numbers 1:49 Chinese Bible • Numbers 1:49 French Bible • Numbers 1:49 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub