､

1571 [e]   10 wə·ḡam-   10 וְגַם־    10 and also   10 Conj‑w | Conj   10

589 [e] ’ă·nî אֲנִי֙ I Pro‑1cs

､

251 [e] ’a·ḥay אַחַ֣י [with] my brothers N‑mpc | 1cs

､

5288 [e] ū·nə·‘ā·ray, וּנְעָרַ֔י and my servants Conj‑w | N‑mpc | 1cs

5383 [e] nō·šîm נֹשִׁ֥ים am lending V‑Qal‑Prtcpl‑mp

bā·hem בָּהֶ֖ם them Prep | 3mp

3701 [e] ke·sep̄ כֶּ֣סֶף money N‑ms

.

1715 [e] wə·ḏā·ḡān; וְדָגָ֑ן and grain Conj‑w | N‑ms

5800 [e] na·‘az·ḇāh- נַֽעַזְבָה־ Let us stop V‑Qal‑Imperf.Cohort‑1cp

4994 [e] nā נָּ֖א please Interjection

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

4855 [e] ham·maš·šā הַמַּשָּׁ֥א usury Art | N‑ms

.

2088 [e] haz·zeh. הַזֶּֽה׃ this Art | Pro‑ms

Holman Christian Standard Bible
Even I, as well as my brothers and my servants, have been lending them money and grain. Please, let us stop charging this interest.

New American Standard Bible
"And likewise I, my brothers and my servants are lending them money and grain. Please, let us leave off this usury.

King James Bible
I likewise, [and] my brethren, and my servants, might exact of them money and corn: I pray you, let us leave off this usury. International Standard Version
I'm also lending money and grain, as are my fellow-Jews and my servants, but let's not charge interest.

American Standard Version
And I likewise, my brethren and my servants, do lend them money and grain. I pray you, let us leave off this usury.

Young's Literal Translation
And also, I, my brethren, and my servants, are exacting of them silver and corn; let us leave off, I pray you, this usury.Nehemiah 5:10 • Nehemiah 5:10 NIV • Nehemiah 5:10 NLT • Nehemiah 5:10 ESV • Nehemiah 5:10 NASB • Nehemiah 5:10 KJV • Nehemiah 5:10 Commentaries • Nehemiah 5:10 Bible Apps • Nehemiah 5:10 Biblia Paralela • Nehemiah 5:10 Chinese Bible • Nehemiah 5:10 French Bible • Nehemiah 5:10 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub