､

1961 [e]   3 way·hî   3 וַיְהִ֖י    3 So it   3 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   3

8085 [e] kə·šā·mə·‘ām כְּשָׁמְעָ֣ם when was they had heard Prep‑k | V‑Qal‑Inf | 3mp

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

､

8451 [e] hat·tō·w·rāh; הַתּוֹרָ֑ה the Law Art | N‑fs

914 [e] way·yaḇ·dî·lū וַיַּבְדִּ֥ילוּ that they separated Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3mp

3605 [e] ḵāl כָל־ all N‑msc

6154 [e] ‘ê·reḇ עֵ֖רֶב the mixed multitude N‑ms

.

3478 [e] mî·yiś·rā·’êl. מִיִּשְׂרָאֵֽל׃ from Israel Prep‑m | N‑proper‑ms

Holman Christian Standard Bible
When they heard the law, they separated all those of mixed descent from Israel.

New American Standard Bible
So when they heard the law, they excluded all foreigners from Israel.

King James Bible
Now it came to pass, when they had heard the law, that they separated from Israel all the mixed multitude. International Standard Version
When they heard the Law, they separated all those of foreign descent from Israel.

American Standard Version
And it came to pass, when they had heard the law, that they separated from Israel all the mixed multitude.

Young's Literal Translation
And it cometh to pass, at their hearing the law, that they separate all the mixed people from Israel.Nehemiah 13:3 • Nehemiah 13:3 NIV • Nehemiah 13:3 NLT • Nehemiah 13:3 ESV • Nehemiah 13:3 NASB • Nehemiah 13:3 KJV • Nehemiah 13:3 Commentaries • Nehemiah 13:3 Bible Apps • Nehemiah 13:3 Biblia Paralela • Nehemiah 13:3 Chinese Bible • Nehemiah 13:3 French Bible • Nehemiah 13:3 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub