935 [e]   35 ū·lə·hā·ḇî   35 וּלְהָבִ֞יא    35 and [we made ordinances] to bring   35 Conj‑w, Prep‑l | V‑Hifil‑Inf   35

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

1061 [e] bik·kū·rê בִּכּוּרֵ֣י the firstfruits N‑mpc

､

127 [e] ’aḏ·mā·ṯê·nū, אַדְמָתֵ֗נוּ of our ground N‑fsc | 1cp

1061 [e] ū·ḇik·kū·rê וּבִכּוּרֵ֛י and the firstfruits Conj‑w | N‑mpc

3605 [e] kāl- כָּל־ of all N‑msc

6529 [e] pə·rî פְּרִ֥י fruit N‑msc

3605 [e] ḵāl כָל־ of all N‑msc

､

6086 [e] ‘êṣ עֵ֖ץ trees N‑ms

8141 [e] šā·nāh שָׁנָ֣ה year N‑fs

､

8141 [e] ḇə·šā·nāh; בְשָׁנָ֑ה by year Prep‑b | N‑fs

1004 [e] lə·ḇêṯ לְבֵ֖ית to the house Prep‑l | N‑msc

–

3068 [e] Yah·weh. יְהוָֽה׃ of Yahweh N‑proper‑ms

Holman Christian Standard Bible
We will bring the firstfruits of our land and of every fruit tree to the LORD’s house year by year.

New American Standard Bible
and that they might bring the first fruits of our ground and the first fruits of all the fruit of every tree to the house of the LORD annually,

King James Bible
And to bring the firstfruits of our ground, and the firstfruits of all fruit of all trees, year by year, unto the house of the LORD: International Standard Version
We also cast lots to determine when to bring the first fruits of our land and the annual first fruits of all fruit of every tree to the Temple of the LORD,

American Standard Version
and to bring the first-fruits of our ground, and the first-fruits of all fruit of all manner of trees, year by year, unto the house of Jehovah;

Young's Literal Translation
and to bring in the first fruits of our ground, and the first fruits of all fruit of every tree, year by year, to the house of Jehovah,Nehemiah 10:35 • Nehemiah 10:35 NIV • Nehemiah 10:35 NLT • Nehemiah 10:35 ESV • Nehemiah 10:35 NASB • Nehemiah 10:35 KJV • Nehemiah 10:35 Commentaries • Nehemiah 10:35 Bible Apps • Nehemiah 10:35 Biblia Paralela • Nehemiah 10:35 Chinese Bible • Nehemiah 10:35 French Bible • Nehemiah 10:35 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub