､

954 [e]   7 ū·ḇō·šū   7 וּבֹ֣שׁוּ    7 So shall be ashamed   7 Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3cp   7

2374 [e] ha·ḥō·zîm, הַחֹזִ֗ים the seers Art | N‑mp

.

2659 [e] wə·ḥā·p̄ə·rū וְחָֽפְרוּ֙ and abashed Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3cp

7080 [e] haq·qō·sə·mîm, הַקֹּ֣סְמִ֔ים The diviners Art | V‑Qal‑Prtcpl‑mp

5844 [e] wə·‘ā·ṭū וְעָט֥וּ and indeed they shall cover Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3cp

5921 [e] ‘al- עַל־ on Prep

–

8222 [e] śā·p̄ām שָׂפָ֖ם lips N‑msc

3605 [e] kul·lām; כֻּלָּ֑ם all their N‑msc | 3mp

3588 [e] kî כִּ֛י for Conj

369 [e] ’ên אֵ֥ין [there is] no Adv

4617 [e] ma·‘ă·nêh מַעֲנֵ֖ה answer from N‑msc

.

430 [e] ’ĕ·lō·hîm. אֱלֹהִֽים׃ God N‑mp

Holman Christian Standard Bible
Then the seers will be ashamed and the diviners disappointed. They will all cover their mouths because there will be no answer from God.

New American Standard Bible
The seers will be ashamed And the diviners will be embarrassed. Indeed, they will all cover [their] mouths Because there is no answer from God.

King James Bible
Then shall the seers be ashamed, and the diviners confounded: yea, they shall all cover their lips; for [there is] no answer of God. International Standard Version
Those who see visions will be put to shame, and the diviners will be disgraced—every one of them— they will cover their faces, because there will be no answer from God.'"

American Standard Version
And the seers shall be put to shame, and the diviners confounded; yea, they shall all cover their lips; for there is no answer of God.

Young's Literal Translation
And ashamed have been the seers, And confounded have been the diviners, And covered their lip have all of them, For their is no answer, O God.Micah 3:7 • Micah 3:7 NIV • Micah 3:7 NLT • Micah 3:7 ESV • Micah 3:7 NASB • Micah 3:7 KJV • Micah 3:7 Commentaries • Micah 3:7 Bible Apps • Micah 3:7 Biblia Paralela • Micah 3:7 Chinese Bible • Micah 3:7 French Bible • Micah 3:7 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub