Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleAnd no one puts new wine into old wineskins. Otherwise , the skins burst, the wine spills out, and the skins are ruined. But they put new wine into fresh wineskins, and both are preserved.”
New American Standard Bible"Nor do [people] put new wine into old wineskins; otherwise the wineskins burst, and the wine pours out and the wineskins are ruined; but they put new wine into fresh wineskins, and both are preserved."
King James BibleNeither do men put new wine into old bottles: else the bottles break, and the wine runneth out, and the bottles perish: but they put new wine into new bottles, and both are preserved. Parallel Verses International Standard VersionNor do people pour new wine into old wineskins. If they do, the skins will burst, the wine will spill out, and the skins will be ruined. Instead, they pour new wine into fresh wineskins, and both are preserved."
American Standard VersionNeither do men put new wine into old wine-skins: else the skins burst, and the wine is spilled, and the skins perish: but they put new wine into fresh wine-skins, and both are preserved.
Young's Literal Translation 'Nor do they put new wine into old skins, and if not -- the skins burst, and the wine doth run out, and the skins are destroyed, but they put new wine into new skins, and both are preserved together.' Links Matthew 9:17 • Matthew 9:17 NIV • Matthew 9:17 NLT • Matthew 9:17 ESV • Matthew 9:17 NASB • Matthew 9:17 KJV • Matthew 9:17 Commentaries • Matthew 9:17 Bible Apps • Matthew 9:17 Biblia Paralela • Matthew 9:17 Chinese Bible • Matthew 9:17 French Bible • Matthew 9:17 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |