22   3588 [e] 22   Ho 22   Ὁ 22    -  22   Art-NMS

1161 [e] de δὲ But Conj

2424 [e] Iēsous Ἰησοῦς Jesus N-NMS

3004 [e] legei λέγει said V-PIA-3S

846 [e] autō αὐτῷ  , to him PPro-DM3S

190 [e] Akolouthei Ἀκολούθει Follow V-PMA-2S

1473 [e] moi μοι  , Me PPro-D1S

2532 [e] kai καὶ and Conj

863 [e] aphes ἄφες leave V-AMA-2S

3588 [e] tous τοὺς the Art-AMP

3498 [e] nekrous νεκροὺς dead Adj-AMP

2290 [e] thapsai θάψαι to bury V-ANA

3588 [e] tous τοὺς  -  Art-AMP

1438 [e] heautōn ἑαυτῶν their own RefPro-GM3P

3498 [e] nekrous νεκρούς  . dead Adj-AMP

Holman Christian Standard Bible
But Jesus told him, “Follow Me, and let the dead bury their own dead.”

New American Standard Bible
But Jesus said to him, "Follow Me, and allow the dead to bury their own dead."

King James Bible
But Jesus said unto him, Follow me; and let the dead bury their dead. International Standard Version
But Jesus told him, "Follow me, and let the dead bury their own dead."

American Standard Version
But Jesus saith unto him, Follow me; and leave the dead to bury their own dead.

Young's Literal Translation
and Jesus said to him, 'Follow me, and suffer the dead to bury their own dead.'Matthew 8:22 • Matthew 8:22 NIV • Matthew 8:22 NLT • Matthew 8:22 ESV • Matthew 8:22 NASB • Matthew 8:22 KJV • Matthew 8:22 Commentaries • Matthew 8:22 Bible Apps • Matthew 8:22 Biblia Paralela • Matthew 8:22 Chinese Bible • Matthew 8:22 French Bible • Matthew 8:22 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub