1   3796 [e] 1   Opse 1   Ὀψὲ 1   After 1   Prep

1161 [e] de δὲ then Conj

4521 [e] sabbatōn σαββάτων  , [the] Sabbaths N-GNP

3588 [e] tē τῇ it Art-DFS

2020 [e] epiphōskousē ἐπιφωσκούσῃ being dawn V-PPA-DFS

1519 [e] eis εἰς toward Prep

1520 [e] mian μίαν [the] first [day] Adj-AFS

4521 [e] sabbatōn σαββάτων  , of [the] week N-GNP

2064 [e] ēlthen ἦλθεν came V-AIA-3S

3137 [e] Mariam Μαριὰμ Mary N-NFS

3588 [e] hē ἡ  -  Art-NFS

3094 [e] Magdalēnē Μαγδαληνὴ Magdalene N-NFS

2532 [e] kai καὶ and Conj

3588 [e] hē ἡ the Art-NFS

243 [e] allē ἄλλη other Adj-NFS

3137 [e] Maria Μαρία  , Mary N-NFS

2334 [e] theōrēsai θεωρῆσαι to see V-ANA

3588 [e] ton τὸν the Art-AMS

5028 [e] taphon τάφον  . tomb N-AMS

Holman Christian Standard Bible
After the Sabbath, as the first day of the week was dawning, Mary Magdalene and the other Mary went to view the tomb.

New American Standard Bible
Now after the Sabbath, as it began to dawn toward the first [day] of the week, Mary Magdalene and the other Mary came to look at the grave.

King James Bible
In the end of the sabbath, as it began to dawn toward the first [day] of the week, came Mary Magdalene and the other Mary to see the sepulchre. International Standard Version
After the Sabbaths, around dawn on the first day of the week, Mary Magdalene and the other Mary went to take a look at the burial site.

American Standard Version
Now late on the sabbath day, as it began to dawn toward the first day of the week, came Mary Magdalene and the other Mary to see the sepulchre.

Young's Literal Translation
And on the eve of the sabbaths, at the dawn, toward the first of the sabbaths, came Mary the Magdalene, and the other Mary, to see the sepulchre,Matthew 28:1 • Matthew 28:1 NIV • Matthew 28:1 NLT • Matthew 28:1 ESV • Matthew 28:1 NASB • Matthew 28:1 KJV • Matthew 28:1 Commentaries • Matthew 28:1 Bible Apps • Matthew 28:1 Biblia Paralela • Matthew 28:1 Chinese Bible • Matthew 28:1 French Bible • Matthew 28:1 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub