18   3588 [e] 18   Ho 18   Ὁ 18    -  18   Art-NMS

1161 [e] de δὲ And Conj

2036 [e] eipen εἶπεν  , He said V-AIA-3S

5217 [e] Hypagete Ὑπάγετε Go V-PMA-2P

1519 [e] eis εἰς into Prep

3588 [e] tēn τὴν the Art-AFS

4172 [e] polin πόλιν city N-AFS

4314 [e] pros πρὸς unto Prep

3588 [e] ton τὸν a Art-AMS

1170 [e] deina δεῖνα certain man N-AMS

2532 [e] kai καὶ and Conj

2036 [e] eipate εἴπατε tell V-AMA-2P

846 [e] autō αὐτῷ him PPro-DM3S

3588 [e] HO Ὁ the Art-NMS

1320 [e] Didaskalos Διδάσκαλος Teacher N-NMS

3004 [e] legei λέγει  , says V-PIA-3S

3588 [e] Ho Ὁ The Art-NMS

2540 [e] kairos καιρός time N-NMS

1473 [e] mou μου of Me PPro-G1S

1451 [e] engys ἐγγύς near Adv

1510 [e] estin ἐστιν  ; is V-PIA-3S

4314 [e] pros πρὸς with Prep

4771 [e] se σὲ you PPro-A2S

4160 [e] poiō ποιῶ I will keep V-PIA-1S

3588 [e] to τὸ the Art-ANS

3957 [e] pascha πάσχα  , Passover N-ANS

3326 [e] meta μετὰ with Prep

3588 [e] tōn τῶν the Art-GMP

3101 [e] mathētōn μαθητῶν disciples N-GMP

1473 [e] mou μου  . of Me PPro-G1S

Holman Christian Standard Bible
“Go into the city to a certain man,” He said, “and tell him, ‘The Teacher says: My time is near; I am celebrating the Passover at your place with My disciples.’ ”

New American Standard Bible
And He said, "Go into the city to a certain man, and say to him, 'The Teacher says, "My time is near; I [am to] keep the Passover at your house with My disciples."'"

King James Bible
And he said, Go into the city to such a man, and say unto him, The Master saith, My time is at hand; I will keep the passover at thy house with my disciples. International Standard Version
He said, "Go to a certain man in the city and say to him, 'The Teacher says, "My time is near. I will celebrate the Passover with my disciples at your house."'"

American Standard Version
And he said, Go into the city to such a man, and say unto him, The Teacher saith, My time is at hand; I keep the passover at thy house with my disciples.

Young's Literal Translation
and he said, 'Go away to the city, unto such a one, and say to him, The Teacher saith, My time is nigh; near thee I keep the passover, with my disciples;'Matthew 26:18 • Matthew 26:18 NIV • Matthew 26:18 NLT • Matthew 26:18 ESV • Matthew 26:18 NASB • Matthew 26:18 KJV • Matthew 26:18 Commentaries • Matthew 26:18 Bible Apps • Matthew 26:18 Biblia Paralela • Matthew 26:18 Chinese Bible • Matthew 26:18 French Bible • Matthew 26:18 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub