6   1077 [e] 6   Genesiois 6   Γενεσίοις 6   [The] birthday 6   N-DNP

1161 [e] de δὲ now Conj

1096 [e] genomenois γενομένοις having been celebrated V-APM-DNP

3588 [e] tou τοῦ  -  Art-GMS

2264 [e] Hērōdou Ἡρῴδου  , of Herod N-GMS

3738 [e] ōrchēsato ὠρχήσατο danced V-AIM-3S

3588 [e] hē ἡ the Art-NFS

2364 [e] thygatēr θυγάτηρ daughter N-NFS

3588 [e] tēs τῆς  -  Art-GFS

2266 [e] Hērōdiados Ἡρῳδιάδος of Herodias N-GFS

1722 [e] en ἐν in Prep

3588 [e] tō τῷ the Art-DNS

3319 [e] mesō μέσῳ  , midst Adj-DNS

2532 [e] kai καὶ and Conj

700 [e] ēresen ἤρεσεν pleased V-AIA-3S

3588 [e] tō τῷ  -  Art-DMS

2264 [e] Hērōdē Ἡρῴδῃ  , Herod N-DMS

Holman Christian Standard Bible
But when Herod’s birthday celebration came, Herodias’s daughter danced before them and pleased Herod.

New American Standard Bible
But when Herod's birthday came, the daughter of Herodias danced before [them] and pleased Herod,

King James Bible
But when Herod's birthday was kept, the daughter of Herodias danced before them, and pleased Herod. International Standard Version
But when Herod's birthday celebration was held, the daughter of Herodias danced before the guests. She pleased Herod

American Standard Version
But when Herod's birthday came, the daughter of Herodias danced in the midst, and pleased Herod.

Young's Literal Translation
But the birthday of Herod being kept, the daughter of Herodias danced in the midst, and did please Herod,Matthew 14:6 • Matthew 14:6 NIV • Matthew 14:6 NLT • Matthew 14:6 ESV • Matthew 14:6 NASB • Matthew 14:6 KJV • Matthew 14:6 Commentaries • Matthew 14:6 Bible Apps • Matthew 14:6 Biblia Paralela • Matthew 14:6 Chinese Bible • Matthew 14:6 French Bible • Matthew 14:6 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub