27   3956 [e] 27   Panta 27   Πάντα 27   All things 27   Adj-NNP

1473 [e] moi μοι to Me PPro-D1S

3860 [e] paredothē παρεδόθη have been delivered V-AIP-3S

5259 [e] hypo ὑπὸ by Prep

3588 [e] tou τοῦ the Art-GMS

3962 [e] Patros Πατρός Father N-GMS

1473 [e] mou μου  . of Me PPro-G1S

2532 [e] kai καὶ And Conj

3762 [e] oudeis οὐδεὶς no one Adj-NMS

1921 [e] epiginōskei ἐπιγινώσκει knows V-PIA-3S

3588 [e] ton τὸν the Art-AMS

5207 [e] Huion Υἱὸν  , Son N-AMS

1487 [e] ei εἰ if Conj

3361 [e] mē μὴ not Adv

3588 [e] ho ὁ the Art-NMS

3962 [e] Patēr Πατήρ  ; Father N-NMS

3761 [e] oude οὐδὲ nor Conj

3588 [e] ton τὸν the Art-AMS

3962 [e] Patera Πατέρα Father N-AMS

5100 [e] tis τις anyone IPro-NMS

1921 [e] epiginōskei ἐπιγινώσκει  , does know V-PIA-3S

1487 [e] ei εἰ if Conj

3361 [e] mē μὴ not Adv

3588 [e] ho ὁ the Art-NMS

5207 [e] Huios Υἱὸς  , Son N-NMS

2532 [e] kai καὶ and Conj

3739 [e] hō ᾧ to whom RelPro-DMS

1437 [e] ean ἐὰν if Conj

1014 [e] boulētai βούληται might choose V-PSM/P-3S

3588 [e] ho ὁ the Art-NMS

5207 [e] Huios Υἱὸς Son N-NMS

601 [e] apokalypsai ἀποκαλύψαι  . to reveal [Him] V-ANA

Holman Christian Standard Bible
All things have been entrusted to Me by My Father. No one knows the Son except the Father, and no one knows the Father except the Son and anyone to whom the Son desires to reveal Him.

New American Standard Bible
"All things have been handed over to Me by My Father; and no one knows the Son except the Father; nor does anyone know the Father except the Son, and anyone to whom the Son wills to reveal [Him].

King James Bible
All things are delivered unto me of my Father: and no man knoweth the Son, but the Father; neither knoweth any man the Father, save the Son, and [he] to whomsoever the Son will reveal [him]. International Standard Version
All things have been entrusted to me by my Father. No one fully knows the Son except the Father, and no one fully knows the Father except the Son and the person to whom the Son chooses to reveal him.

American Standard Version
All things have been delivered unto me of my Father: and no one knoweth the Son, save the Father; neither doth any know the Father, save the Son, and he to whomsoever the Son willeth to reveal him.

Young's Literal Translation
All things were delivered to me by my Father, and none doth know the Son, except the Father, nor doth any know the Father, except the Son, and he to whom the Son may wish to reveal Him.Matthew 11:27 • Matthew 11:27 NIV • Matthew 11:27 NLT • Matthew 11:27 ESV • Matthew 11:27 NASB • Matthew 11:27 KJV • Matthew 11:27 Commentaries • Matthew 11:27 Bible Apps • Matthew 11:27 Biblia Paralela • Matthew 11:27 Chinese Bible • Matthew 11:27 French Bible • Matthew 11:27 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub