19   3754 [e] 19   hoti 19   ὅτι 19   because 19   Conj

3756 [e] ouk οὐκ not Adv

1531 [e] eisporeuetai εἰσπορεύεται it enters V-PIM/P-3S

846 [e] autou αὐτοῦ of him PPro-GM3S

1519 [e] eis εἰς into Prep

3588 [e] tēn τὴν the Art-AFS

2588 [e] kardian καρδίαν  , heart N-AFS

235 [e] all’ ἀλλ’ but Conj

1519 [e] eis εἰς into Prep

3588 [e] tēn τὴν the Art-AFS

2836 [e] koilian κοιλίαν  , belly N-AFS

2532 [e] kai καὶ and Conj

1519 [e] eis εἰς into Prep

3588 [e] ton τὸν the Art-AMS

856 [e] aphedrōna ἀφεδρῶνα sewer N-AMS

1607 [e] ekporeuetai ἐκπορεύεται  ? goes out V-PIM/P-3S

2511 [e] katharizōn καθαρίζων purifying V-PPA-NMS

3956 [e] panta πάντα all Adj-ANP

3588 [e] ta τὰ the Art-ANP

1033 [e] brōmata βρώματα  . food N-ANP

Holman Christian Standard Bible
For it doesn’t go into his heart but into the stomach and is eliminated .” (As a result, He made all foods clean.)

New American Standard Bible
because it does not go into his heart, but into his stomach, and is eliminated?" ([Thus He] declared all foods clean.)

King James Bible
Because it entereth not into his heart, but into the belly, and goeth out into the draught, purging all meats? International Standard Version
Because it doesn't go into his heart but into his stomach, and then into the sewer, thereby expelling all foods."

American Standard Version
because it goeth not into his heart, but into his belly, and goeth out into the draught? This he said , making all meats clean.

Young's Literal Translation
because it doth not enter into his heart, but into the belly, and into the drain it doth go out, purifying all the meats.'Mark 7:19 • Mark 7:19 NIV • Mark 7:19 NLT • Mark 7:19 ESV • Mark 7:19 NASB • Mark 7:19 KJV • Mark 7:19 Commentaries • Mark 7:19 Bible Apps • Mark 7:19 Biblia Paralela • Mark 7:19 Chinese Bible • Mark 7:19 French Bible • Mark 7:19 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub