39   2532 [e] 39   Kai 39   Καὶ 39   And 39   Conj

2004 [e] epetaxen ἐπέταξεν He commanded V-AIA-3S

846 [e] autois αὐτοῖς them PPro-DM3P

347 [e] anaklinai ἀνακλῖναι* to make recline V-ANA

3956 [e] pantas πάντας  , all Adj-AMP

4849 [e] symposia συμπόσια groups N-ANP

4849 [e] symposia συμπόσια [by] groups N-ANP

1909 [e] epi ἐπὶ on Prep

3588 [e] tō τῷ the Art-DMS

5515 [e] chlōrō χλωρῷ green Adj-DMS

5528 [e] chortō χόρτῳ  . grass N-DMS

Holman Christian Standard Bible
Then He instructed them to have all the people sit down in groups on the green grass.

New American Standard Bible
And He commanded them all to sit down by groups on the green grass.

King James Bible
And he commanded them to make all sit down by companies upon the green grass. International Standard Version
Then he ordered them to have all the people sit down in groups on the green grass.

American Standard Version
And he commanded them that all should sit down by companies upon the green grass.

Young's Literal Translation
And he commanded them to make all recline in companies upon the green grass,Mark 6:39 • Mark 6:39 NIV • Mark 6:39 NLT • Mark 6:39 ESV • Mark 6:39 NASB • Mark 6:39 KJV • Mark 6:39 Commentaries • Mark 6:39 Bible Apps • Mark 6:39 Biblia Paralela • Mark 6:39 Chinese Bible • Mark 6:39 French Bible • Mark 6:39 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub