6   2532 [e] 6   Kai 6   Καὶ 6   And 6   Conj

3708 [e] idōn ἰδὼν having seen V-APA-NMS

3588 [e] ton τὸν  -  Art-AMS

2424 [e] Iēsoun Ἰησοῦν Jesus N-AMS

575 [e] apo ἀπὸ from Prep

3113 [e] makrothen μακρόθεν  , afar Adv

5143 [e] edramen ἔδραμεν he ran V-AIA-3S

2532 [e] kai καὶ and Conj

4352 [e] prosekynēsen προσεκύνησεν fell on his knees V-AIA-3S

846 [e] auton αὐτόν  . before Him PPro-AM3S

Holman Christian Standard Bible
When he saw Jesus from a distance , he ran and knelt down before Him.

New American Standard Bible
Seeing Jesus from a distance, he ran up and bowed down before Him;

King James Bible
But when he saw Jesus afar off, he ran and worshipped him, International Standard Version
When he saw Jesus from a distance, he ran and fell down in front of him,

American Standard Version
And when he saw Jesus from afar, he ran and worshipped him;

Young's Literal Translation
And, having seen Jesus from afar, he ran and bowed before him,Mark 5:6 • Mark 5:6 NIV • Mark 5:6 NLT • Mark 5:6 ESV • Mark 5:6 NASB • Mark 5:6 KJV • Mark 5:6 Commentaries • Mark 5:6 Bible Apps • Mark 5:6 Biblia Paralela • Mark 5:6 Chinese Bible • Mark 5:6 French Bible • Mark 5:6 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub