57   2532 [e] 57   Kai 57   Καὶ 57   And 57   Conj

4198 [e] poreuomenōn πορευομένων going V-PPM/P-GMP

846 [e] autōn αὐτῶν of them PPro-GM3P

1722 [e] en ἐν along Prep

3588 [e] tē τῇ the Art-DFS

3598 [e] hodō ὁδῷ  , road N-DFS

2036 [e] eipen εἶπέν said V-AIA-3S

5100 [e] tis τις someone IPro-NMS

4314 [e] pros πρὸς to Prep

846 [e] auton αὐτόν  , Him PPro-AM3S

190 [e] Akolouthēsō Ἀκολουθήσω I will follow V-FIA-1S

4771 [e] soi σοι You PPro-D2S

3699 [e] hopou ὅπου wherever Adv

1437 [e] ean ἐὰν if Conj

565 [e] aperchē ἀπέρχῃ  . You may go V-PSM/P-2S

Holman Christian Standard Bible
As they were traveling on the road someone said to Him, “ I will follow You wherever You go! ”

New American Standard Bible
As they were going along the road, someone said to Him, "I will follow You wherever You go."

King James Bible
And it came to pass, that, as they went in the way, a certain [man] said unto him, Lord, I will follow thee whithersoever thou goest. International Standard Version
While they were walking along the road, a man told him, "I will follow you wherever you go."

American Standard Version
And as they went on the way, a certain man said unto him, I will follow thee whithersoever thou goest.

Young's Literal Translation
And it came to pass, as they are going on in the way, a certain one said unto him, 'I will follow thee wherever thou mayest go, sir;'Luke 9:57 • Luke 9:57 NIV • Luke 9:57 NLT • Luke 9:57 ESV • Luke 9:57 NASB • Luke 9:57 KJV • Luke 9:57 Commentaries • Luke 9:57 Bible Apps • Luke 9:57 Biblia Paralela • Luke 9:57 Chinese Bible • Luke 9:57 French Bible • Luke 9:57 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub