56   2532 [e] 56   kai 56   καὶ 56   And 56   Conj

1839 [e] exestēsan ἐξέστησαν were amazed V-AIA-3P

3588 [e] hoi οἱ the Art-NMP

1118 [e] goneis γονεῖς parents N-NMP

846 [e] autēs αὐτῆς  ; of her PPro-GF3S

3588 [e] ho ὁ  -  Art-NMS

1161 [e] de δὲ and Conj

3853 [e] parēngeilen παρήγγειλεν He instructed V-AIA-3S

846 [e] autois αὐτοῖς them PPro-DM3P

3367 [e] mēdeni μηδενὶ no one Adj-DMS

2036 [e] eipein εἰπεῖν to tell V-ANA

3588 [e] to τὸ what Art-ANS

1096 [e] gegonos γεγονός  . had happened V-RPA-ANS

Holman Christian Standard Bible
Her parents were astounded, but He instructed them to tell no one what had happened.

New American Standard Bible
Her parents were amazed; but He instructed them to tell no one what had happened.

King James Bible
And her parents were astonished: but he charged them that they should tell no man what was done. International Standard Version
Her parents were amazed, but he ordered them not to tell anyone what had happened.

American Standard Version
And her parents were amazed: but he charged them to tell no man what had been done.

Young's Literal Translation
and her parents were amazed, but he charged them to say to no one what was come to pass.Luke 8:56 • Luke 8:56 NIV • Luke 8:56 NLT • Luke 8:56 ESV • Luke 8:56 NASB • Luke 8:56 KJV • Luke 8:56 Commentaries • Luke 8:56 Bible Apps • Luke 8:56 Biblia Paralela • Luke 8:56 Chinese Bible • Luke 8:56 French Bible • Luke 8:56 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub