25   2532 [e] 25   Kai 25   Καὶ 25   And 25   Conj

846 [e] autos αὐτὸς He PPro-NM3S

2036 [e] eipen εἶπεν said V-AIA-3S

4314 [e] pros πρὸς to Prep

846 [e] autous αὐτούς  , them PPro-AM3P

5599 [e] Ō Ὦ O I

453 [e] anoētoi ἀνόητοι foolish Adj-VMP

2532 [e] kai καὶ and Conj

1021 [e] bradeis βραδεῖς slow Adj-VMP

3588 [e] tē τῇ  -  Art-DFS

2588 [e] kardia καρδίᾳ of heart N-DFS

3588 [e] tou τοῦ  -  Art-GNS

4100 [e] pisteuein πιστεύειν to believe V-PNA

1909 [e] epi ἐπὶ in Prep

3956 [e] pasin πᾶσιν all Adj-DNP

3739 [e] hois οἷς that RelPro-DNP

2980 [e] elalēsan ἐλάλησαν have spoken V-AIA-3P

3588 [e] hoi οἱ the Art-NMP

4396 [e] prophētai προφῆται  . prophets N-NMP

Holman Christian Standard Bible
He said to them, “How unwise and slow you are to believe in your hearts all that the prophets have spoken!

New American Standard Bible
And He said to them, "O foolish men and slow of heart to believe in all that the prophets have spoken!

King James Bible
Then he said unto them, O fools, and slow of heart to believe all that the prophets have spoken: International Standard Version
Then Jesus told them, "O, how foolish you are! How slow you are to believe everything the prophets said!

American Standard Version
And he said unto them, O foolish men, and slow of heart to believe in all that the prophets have spoken!

Young's Literal Translation
And he said unto them, 'O inconsiderate and slow in heart, to believe on all that the prophets spake!Luke 24:25 • Luke 24:25 NIV • Luke 24:25 NLT • Luke 24:25 ESV • Luke 24:25 NASB • Luke 24:25 KJV • Luke 24:25 Commentaries • Luke 24:25 Bible Apps • Luke 24:25 Biblia Paralela • Luke 24:25 Chinese Bible • Luke 24:25 French Bible • Luke 24:25 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub