35   2532 [e] 35   Kai 35   Καὶ 35   And 35   Conj

2476 [e] heistēkei εἱστήκει stood V-LIA-3S

3588 [e] ho ὁ the Art-NMS

2992 [e] laos λαὸς people N-NMS

2334 [e] theōrōn θεωρῶν  . beholding V-PPA-NMS

1592 [e] exemyktērizon ἐξεμυκτήριζον Were deriding [Him] V-IIA-3P

1161 [e] de δὲ then Conj

2532 [e] kai καὶ also Conj

3588 [e] hoi οἱ the Art-NMP

758 [e] archontes ἄρχοντες  , rulers N-NMP

3004 [e] legontes λέγοντες  , saying V-PPA-NMP

243 [e] Allous Ἄλλους Others Adj-AMP

4982 [e] esōsen ἔσωσεν  ; He saved V-AIA-3S

4982 [e] sōsatō σωσάτω let Him save V-AMA-3S

1438 [e] heauton ἑαυτόν Himself RefPro-AM3S

1487 [e] ei εἰ if Conj

3778 [e] houtos οὗτός this DPro-NMS

1510 [e] estin ἐστιν is V-PIA-3S

3588 [e] ho ὁ the Art-NMS

5547 [e] Christos Χριστὸς Christ N-NMS

3588 [e] tou τοῦ  -  Art-GMS

2316 [e] Theou Θεοῦ  , of God N-GMS

3588 [e] ho ὁ the Art-NMS

1588 [e] eklektos ἐκλεκτός  . Chosen [One] Adj-NMS

Holman Christian Standard Bible
The people stood watching, and even the leaders kept scoffing: “ He saved others; let Him save Himself if this is God’s Messiah, the Chosen One! ”

New American Standard Bible
And the people stood by, looking on. And even the rulers were sneering at Him, saying, "He saved others; let Him save Himself if this is the Christ of God, His Chosen One."

King James Bible
And the people stood beholding. And the rulers also with them derided [him], saying, He saved others; let him save himself, if he be Christ, the chosen of God. International Standard Version
Meanwhile, the people stood looking on. The leaders were mocking him by saying, "He saved others. Let him save himself, if he is the Messiah of God, the chosen one!"

American Standard Version
And the people stood beholding. And the rulers also scoffed at him, saying, He saved others; let him save himself, if this is the Christ of God, his chosen.

Young's Literal Translation
And the people were standing, looking on, and the rulers also were sneering with them, saying, 'Others he saved, let him save himself, if this be the Christ, the choice one of God.'Luke 23:35 • Luke 23:35 NIV • Luke 23:35 NLT • Luke 23:35 ESV • Luke 23:35 NASB • Luke 23:35 KJV • Luke 23:35 Commentaries • Luke 23:35 Bible Apps • Luke 23:35 Biblia Paralela • Luke 23:35 Chinese Bible • Luke 23:35 French Bible • Luke 23:35 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub