21   4133 [e] 21   Plēn 21   Πλὴν  , 21   But 21   Conj

2400 [e] idou ἰδοὺ  , behold V-AMA-2S

3588 [e] hē ἡ the Art-NFS

5495 [e] cheir χεὶρ hand N-NFS

3588 [e] tou τοῦ of him Art-GMS

3860 [e] paradidontos παραδιδόντος betraying V-PPA-GMS

1473 [e] me με Me PPro-A1S

3326 [e] met’ μετ’ [is] with Prep

1473 [e] emou ἐμοῦ Me PPro-G1S

1909 [e] epi ἐπὶ on Prep

3588 [e] tēs τῆς the Art-GFS

5132 [e] trapezēs τραπέζης  . table N-GFS

Holman Christian Standard Bible
But look, the hand of the one betraying Me is at the table with Me!

New American Standard Bible
"But behold, the hand of the one betraying Me is with Mine on the table.

King James Bible
But, behold, the hand of him that betrayeth me [is] with me on the table. International Standard Version
Yet look! The hand of the man who is betraying me is with me on the table!

American Standard Version
But behold, the hand of him that betrayeth me is with me on the table.

Young's Literal Translation
But, lo, the hand of him delivering me up is with me on the table,Luke 22:21 • Luke 22:21 NIV • Luke 22:21 NLT • Luke 22:21 ESV • Luke 22:21 NASB • Luke 22:21 KJV • Luke 22:21 Commentaries • Luke 22:21 Bible Apps • Luke 22:21 Biblia Paralela • Luke 22:21 Chinese Bible • Luke 22:21 French Bible • Luke 22:21 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub