36   69 [e] 36   agrypneite 36   ἀγρυπνεῖτε 36   Watch 36   V-PMA-2P

1161 [e] de δὲ also Conj

1722 [e] en ἐν at Prep

3956 [e] panti παντὶ every Adj-DMS

2540 [e] kairō καιρῷ  , season N-DMS

1189 [e] deomenoi δεόμενοι praying V-PPM/P-NMP

2443 [e] hina ἵνα that Conj

2729 [e] katischysēte κατισχύσητε you may have strength V-ASA-2P

1628 [e] ekphygein ἐκφυγεῖν to escape V-ANA

3778 [e] tauta ταῦτα these things DPro-ANP

3956 [e] panta πάντα all Adj-ANP

3588 [e] ta τὰ that Art-ANP

3195 [e] mellonta μέλλοντα are about V-PPA-ANP

1096 [e] ginesthai γίνεσθαι to come to pass V-PNM/P

2532 [e] kai καὶ and Conj

2476 [e] stathēnai σταθῆναι to stand V-ANP

1715 [e] emprosthen ἔμπροσθεν before Prep

3588 [e] tou τοῦ the Art-GMS

5207 [e] Huiou Υἱοῦ Son N-GMS

3588 [e] tou τοῦ  -  Art-GMS

444 [e] anthrōpou ἀνθρώπου  . of Man N-GMS

Holman Christian Standard Bible
But be alert at all times, praying that you may have strength to escape all these things that are going to take place and to stand before the Son of Man.”

New American Standard Bible
"But keep on the alert at all times, praying that you may have strength to escape all these things that are about to take place, and to stand before the Son of Man."

King James Bible
Watch ye therefore, and pray always, that ye may be accounted worthy to escape all these things that shall come to pass, and to stand before the Son of man. International Standard Version
So be alert at all times, praying that you may have strength to escape all these things that are going to take place and to take your stand in the presence of the Son of Man."

American Standard Version
But watch ye at every season, making supplication, that ye may prevail to escape all these things that shall come to pass, and to stand before the Son of man.

Young's Literal Translation
watch ye, then, in every season, praying that ye may be accounted worthy to escape all these things that are about to come to pass, and to stand before the Son of Man.'Luke 21:36 • Luke 21:36 NIV • Luke 21:36 NLT • Luke 21:36 ESV • Luke 21:36 NASB • Luke 21:36 KJV • Luke 21:36 Commentaries • Luke 21:36 Bible Apps • Luke 21:36 Biblia Paralela • Luke 21:36 Chinese Bible • Luke 21:36 French Bible • Luke 21:36 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub