37   2532 [e] 37   kai 37   καὶ 37   and 37   Conj

846 [e] autē αὐτὴ she PPro-NF3S

5503 [e] chēra χήρα [was] a widow N-NFS

2193 [e] heōs ἕως of about Prep

2094 [e] etōn ἐτῶν years N-GNP

3589 [e] ogdoēkonta ὀγδοήκοντα eighty [and] Adj-GNP

5064 [e] tessarōn τεσσάρων  , four Adj-GNP

3739 [e] hē ἣ who RelPro-NFS

3756 [e] ouk οὐκ not Adv

868 [e] aphistato ἀφίστατο departed V-IIM/P-3S

3588 [e] tou τοῦ the Art-GNS

2411 [e] hierou ἱεροῦ  , temple N-GNS

3521 [e] nēsteiais νηστείαις with fastings N-DFP

2532 [e] kai καὶ and Conj

1162 [e] deēsesin δεήσεσιν prayers N-DFP

3000 [e] latreuousa λατρεύουσα serving V-PPA-NFS

3571 [e] nykta νύκτα night N-AFS

2532 [e] kai καὶ and Conj

2250 [e] hēmeran ἡμέραν  . day N-AFS

Holman Christian Standard Bible
and was a widow for 84 years. She did not leave the temple complex, serving God night and day with fasting and prayers.

New American Standard Bible
and then as a widow to the age of eighty-four. She never left the temple, serving night and day with fastings and prayers.

King James Bible
And she [was] a widow of about fourscore and four years, which departed not from the temple, but served [God] with fastings and prayers night and day. International Standard Version
and then as a widow for 84 years. She never left the Temple, but continued to worship there night and day with times of fasting and prayer.

American Standard Version
and she had been a widow even unto fourscore and four years), who departed not from the temple, worshipping with fastings and supplications night and day.

Young's Literal Translation
and she is a widow of about eighty-four years, who did depart not from the temple, with fasts and supplications serving, night and day,Luke 2:37 • Luke 2:37 NIV • Luke 2:37 NLT • Luke 2:37 ESV • Luke 2:37 NASB • Luke 2:37 KJV • Luke 2:37 Commentaries • Luke 2:37 Bible Apps • Luke 2:37 Biblia Paralela • Luke 2:37 Chinese Bible • Luke 2:37 French Bible • Luke 2:37 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub