14   1391 [e] 14   Doxa 14   Δόξα 14   Glory 14   N-NFS

1722 [e] en ἐν in Prep

5310 [e] hypsistois ὑψίστοις [the] highest Adj-DNP-S

2316 [e] Theō Θεῷ  , to God N-DMS

2532 [e] kai καὶ and Conj

1909 [e] epi ἐπὶ on Prep

1093 [e] gēs γῆς earth N-GFS

1515 [e] eirēnē εἰρήνη peace N-NFS

1722 [e] en ἐν among Prep

444 [e] anthrōpois ἀνθρώποις men N-DMP

2107 [e] eudokias εὐδοκίας  ! with whom He is pleased N-GFS

Holman Christian Standard Bible
Glory to God in the highest heaven, and peace on earth to people He favors!

New American Standard Bible
"Glory to God in the highest, And on earth peace among men with whom He is pleased."

King James Bible
Glory to God in the highest, and on earth peace, good will toward men. International Standard Version
"Glory to God in the highest, and peace on earth to people who enjoy his favor!"

American Standard Version
Glory to God in the highest, And on earth peace among men in whom he is well pleased.

Young's Literal Translation
'Glory in the highest to God, and upon earth peace, among men -- good will.'Luke 2:14 • Luke 2:14 NIV • Luke 2:14 NLT • Luke 2:14 ESV • Luke 2:14 NASB • Luke 2:14 KJV • Luke 2:14 Commentaries • Luke 2:14 Bible Apps • Luke 2:14 Biblia Paralela • Luke 2:14 Chinese Bible • Luke 2:14 French Bible • Luke 2:14 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub