24   2532 [e] 24   Kai 24   Καὶ 24   And 24   Conj

3588 [e] tois τοῖς to those Art-DMP

3936 [e] parestōsin παρεστῶσιν standing by V-RPA-DMP

2036 [e] eipen εἶπεν  , he said V-AIA-3S

142 [e] Arate Ἄρατε Take V-AMA-2P

575 [e] ap’ ἀπ’ from Prep

846 [e] autou αὐτοῦ him PPro-GM3S

3588 [e] tēn τὴν the Art-AFS

3414 [e] mnan μνᾶν  , mina N-AFS

2532 [e] kai καὶ and Conj

1325 [e] dote δότε give [it] V-AMA-2P

3588 [e] tō τῷ to the [one] Art-DMS

3588 [e] tas τὰς the Art-AFP

1176 [e] deka δέκα ten Adj-AFP

3414 [e] mnas μνᾶς minas N-AFP

2192 [e] echonti ἔχοντι  . having V-PPA-DMS

Holman Christian Standard Bible
So he said to those standing there, ‘Take the mina away from him and give it to the one who has 10 minas.’

New American Standard Bible
"Then he said to the bystanders, 'Take the mina away from him and give it to the one who has the ten minas.'

King James Bible
And he said unto them that stood by, Take from him the pound, and give [it] to him that hath ten pounds. International Standard Version
"So the king told those standing nearby, 'Take the coin away from him and give it to the man who has the ten coins.'

American Standard Version
And he said unto them that stood by, Take away from him the pound, and give it unto him that hath the ten pounds.

Young's Literal Translation
'And to those standing by he said, Take from him the pound, and give to him having the ten pounds -- Luke 19:24 • Luke 19:24 NIV • Luke 19:24 NLT • Luke 19:24 ESV • Luke 19:24 NASB • Luke 19:24 KJV • Luke 19:24 Commentaries • Luke 19:24 Bible Apps • Luke 19:24 Biblia Paralela • Luke 19:24 Chinese Bible • Luke 19:24 French Bible • Luke 19:24 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub