2   2532 [e] 2   kai 2   καὶ 2   And 2   Conj

2400 [e] idou ἰδοὺ  , behold V-AMA-2S

444 [e] anthrōpos ἄνθρωπός a man N-NMS

5100 [e] tis τις certain IPro-NMS

1510 [e] ēn ἦν there was V-IIA-3S

5203 [e] hydrōpikos ὑδρωπικὸς with dropsy Adj-NMS

1715 [e] emprosthen ἔμπροσθεν before Prep

846 [e] autou αὐτοῦ  . Him PPro-GM3S

Holman Christian Standard Bible
There in front of Him was a man whose body was swollen with fluid.

New American Standard Bible
And there in front of Him was a man suffering from dropsy.

King James Bible
And, behold, there was a certain man before him which had the dropsy. International Standard Version
A man whose body was swollen with fluid suddenly appeared in front of him.

American Standard Version
And behold, there was before him a certain man that had the dropsy.

Young's Literal Translation
and lo, there was a certain dropsical man before him;Luke 14:2 • Luke 14:2 NIV • Luke 14:2 NLT • Luke 14:2 ESV • Luke 14:2 NASB • Luke 14:2 KJV • Luke 14:2 Commentaries • Luke 14:2 Bible Apps • Luke 14:2 Biblia Paralela • Luke 14:2 Chinese Bible • Luke 14:2 French Bible • Luke 14:2 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub