935 [e]   7 ū·ḇā   7 וּבָ֥א    7 And when goes down   7 Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms   7

､

8121 [e] haš·še·meš הַשֶּׁ֖מֶשׁ the sun Art | N‑cs

､

2891 [e] wə·ṭā·hêr; וְטָהֵ֑ר then he shall be clean Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms

310 [e] wə·’a·ḥar וְאַחַר֙ and afterward Conj‑w | Adv

398 [e] yō·ḵal יֹאכַ֣ל he may eat V‑Qal‑Imperf‑3ms

4480 [e] min- מִן־ of Prep

–

6944 [e] haq·qo·ḏā·šîm, הַקֳּדָשִׁ֔ים the holy [offerings] Art | N‑mp

3588 [e] kî כִּ֥י because Conj

3899 [e] laḥ·mōw לַחְמ֖וֹ [is] his food N‑msc | 3ms

.

1931 [e] hū. הֽוּא׃ it Pro‑3ms

Holman Christian Standard Bible
When the sun has set, he will become clean, and then he may eat from the holy offerings, for that is his food.

New American Standard Bible
But when the sun sets, he will be clean, and afterward he shall eat of the holy [gifts], for it is his food.

King James Bible
And when the sun is down, he shall be clean, and shall afterward eat of the holy things; because it [is] his food. International Standard Version
When the sun has gone down and he has been cleansed, he may eat of the sacred things, since that's his food.

American Standard Version
And when the sun is down, he shall be clean; and afterward he shall eat of the holy things, because it is his bread.

Young's Literal Translation
and the sun hath gone in, and he hath been clean, and afterwards he doth eat of the holy things, for it is his food;Leviticus 22:7 • Leviticus 22:7 NIV • Leviticus 22:7 NLT • Leviticus 22:7 ESV • Leviticus 22:7 NASB • Leviticus 22:7 KJV • Leviticus 22:7 Commentaries • Leviticus 22:7 Bible Apps • Leviticus 22:7 Biblia Paralela • Leviticus 22:7 Chinese Bible • Leviticus 22:7 French Bible • Leviticus 22:7 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub